Keeletehnoloogia seminar 2019/20 sügis

Topics

Introduction

1. Why grammar checker is impossible.
   Les Perelman. Grammar Checkers Do Not Work
   Submit your review here
   
2. Rule-based.
   Lionel Clément, Kim Gerdes, Renaud Marlet.
   A Grammar Correction Algorithm – Deep Parsing and Minimal Corrections for a Grammar Checker
   Submit your review here
   
3. Classifiers.
   Alla Rozovskaya, Kai-Wei Chang, Mark Sammons and Dan Roth. 2013.
   The university of illinois system in the conll-2013 shared task
   Submit your review here
   
4. Statistical MT
   Zheng Yuan and Mariano Felice. 2013.
   Constrained grammatical error correction using statistical machine translation
   Submit your review here
   
5. NMT
   Marcin Junczys-Dowmunt, Roman Grundkiewicz, Shubha Guha, Kenneth Heafield: 2018
   Approaching Neural Grammatical Error Correction as a Low-Resource Machine Translation Task
   Submit your review here
   
6. Zero-shot NMT
   Elizaveta Korotkova, Agnes Luhtaru, Maksym Del, Krista Liin, Daiga Deksne, Mark Fishel
   Grammatical Error Correction and Style Transfer via Zero-shot Monolingual Translation
   Submit your review here
   
7. Hybrid.
   Yoav Kantor, Yoav Katz, Leshem Choshen, Edo Cohen-Karlik, Naftali Liberman, Assaf Toledo, Amir Menczel, Noam Slonim.
   Learning to combine Grammatical Error Corrections
   Submit your review here
   
8. Hypotheses representation. (FST as sentence representation)
   Felix Stahlberg, Christopher Bryant, Bill Byrne
   Neural Grammatical Error Correction with Finite State Transducers
   Submit your review here
   
9. Error types (noisy channel metaphore)
   Simon Flachs, Oph ́elie Lacroix, Anders Søgaard.
   Noisy Channel for Low Resource Grammatical Error Correction
   Submit your review here
   
10. Evaluation metrics
    Christopher Bryant, Mariano Felice, and Ted Briscoe.
    Automatic annotation and evaluation of errortypes for grammatical error correction
    Submit your review here
    
11. Training and development corpus
    Christopher Bryant, Mariano Felice, Øistein E. Andersen, Ted Briscoe
    The BEA-2019 Shared Task on Grammatical Error Correction
    Submit your review here
    
12. Error synthesis
    Shuyao Xu, Jiehao Zhang, Jin Chen, Long Qin
    Erroneous data generation for Grammatical Error Correction
    Submit your review here