### Mailform4 translations 'Your email address' => 'Sinu eposti aadress', 'Your message' => 'Sõnum', 'Your name' => 'Nimi', 'Enter CAPTCHA value' => 'Sisestage kood', 'Send message' => 'Saada sõnum', # Check form messages 'Please enter a valid email address.' => 'Sisestage korrektne eposti aadress.', 'Please enter a valid number between d.' => 'Sisestage arv vahemikust d.', 'Please enter a string that is between d characters long.' => 'Sisestage tekst, mis on d vahemikus.', 'Please uncheck the checkbox.' => 'Please uncheck the checkbox.', 'Please check the checkbox.' => 'Please check the checkbox.', 'Please fix the checkbox.' => 'Please fix the checkbox.', 'Please select one radio button.' => 'Palun valige üks raadionupp.', 'Please enter a value.' => 'Palun sisestage väärtus.', 'Invalid CAPTCHA code. Please try again.' => 'Vale kood. Palun proovige uuesti', # Feedback messages 'Sending mails has been disabled.' => "Sõnumi saatmine on välja lülitatud.", 'Thank you! Your mail has been successfully sent!' => 'Aitäh! Teie sõnum edastati edukalt.', 'Failure sending email.' => 'Tõrge sõnumi saatmisel.', # Return for checkboxes an radios 'checked' => 'linnutatud', 'unchecked' => 'linnutamata', # Name of fields 'name' => 'nimi', 'sender' => 'epost', 'text' => 'sõnum', 'topic' => 'tagasiside teema'
